Vzkaz od FNM pro fanoušky

Čau lidi,
pro začátek, jo, já vím, že tenhle mailing list máme už celkem dlouho, abych byl přesný, sbírali jsme vaše jména od května! Nicméně jsme měli moc práce: dvě turné po Evropě a jedno po Jižní Americe. Navíc jsme se snažili, aby to všechno bylo autentické; nenajímali jsme si žádné tzv. "street teamy" na virální marketing* na fórech, atd, a dělali jsme co se dalo, abychom si udrželi naši politiku "žádné rozhovory", abychom pozornost udrželi zaměřenou na naše show a hudbu.

Nicméně, přestože jsme byli poměrně nenápadní co se médií týče, neznamená to, že jsme neocenili na 1000 % podporu, které se nám dostalo od našich fanoušků. Skutečně, koncerty předčily naše očekávání, a velká část toho všeho vzešla z té úžasné energie z publika. Byla to fakt pecka, absolutně to stálo za to. Upřímně, neměli jsme potuchy co se stane, když jsme to rozjeli, a jsme pokorně omráčení vaší pozorností a chválou a dobrou vůlí.

Takže tady je obrovské DÍKY za rok 2009, a přání, aby 2010 byl rokem produktivním, zdárným a šťastným pro všechny z vás!!!
Překlad - Pattrush

Děti ve šlépějích MP

Děti,bez nich by to nikdy nebylo ono a radost kterou přináší v těchto záběrech jen člověka zahřeje.Ať je ten následující rok pro všechny tak veselý jako pro tyto malé slečny,které si užívají plnýmy doušky tvorbu MP.Teprve dvouletá Martina z Chile ukazuje jak moc se ji líbí skladba Deep Deep down z projektu Mondo Cane.


A zde je velice čiperná rokerka Olivia ze spojených státu,která zase rázně zpívá Epic od FNM.Co řící k těmto snímkum než - Radost pohledět

Veselé vánoce s MP

Try JibJab Sendables® eCards today!

Ve stínu reunionu

Ex zpěvák FNM Chuck Mosley vydal letos v srpnu svůj první solový počin pod názvem " Will rap over hard rock for food"Mezi jedenácti skladbami se najde i nová verze legendárni "We care a lot" s hostujícím Roddym Bottumem.Mimo to se jako další host zde objevil Jonathan Davis z Korn.Tohle je část recenze Viktora Poláka pro prosincové číslo magazínu Spark : Je to živelná i pestrá deska,která však stěží bude inspirovat následovníky.Ti které Mosley zaujal či přímo ovlivnil už dříve,ale nad albem uznale pokývají hlavou a oddají se uvolněnému headbangingu.Will rap...nechce být revolučním počinem,nenadužívá své chytlavé nápady,neláme nic přes koleno a celkově působí jako uklidňující domácká rocková nahrávka.Mosley se na ní jeví jako zručný a životem ošlehaný skladatel.milá deska,deska pro radost.

Je to dost skromný chlápek

Beatboxovy šampion Rahzel,ktery nedávno navštívil naše hlavní město připravuje nový materiál a není žádnou náhodou,že je jeho jméno často spojované s MP.Tohle je čerstvá část rozhovoru pro magazín Cityweekend.
S Mike Pattonem jsi toho udělal hodně. Máte v záloze společné album?
Trochu jsme si s tím nápadem pohrávali. Je to zaneprázdněný chlápek. V současnosti pracuju na svém projektu, který vyjde pod jeho nezávislým labelem, Ipecac. Jsme tím oba nadšení.

Je to tak divnej týpek, jak se zdá?
To je maska, kterou nosí. Ve skutečnosti je to skvělý týpek. Je to dost skromný chlápek. Rád se učí různým věcem. Když jsme spolu začali spolupracovat, pokládal mi hodně otázek ohledně různých technik vytváření různých zvuků a další věci. Není tak šílený jak si lidé myslí.
Zdroj - Cityweekend (překlad-Pattrush)